| 翻訳と辞書 |
| Planina pri Rakeku ： ウィキペディア英語版 |
Planina, Postojna
Planina () is a village in the Municipality of Postojna in the Inner Carniola region of Slovenia.〔(Postojna municipal site )〕 It includes the hamlets of Gornja Planina, Dolnja Planina, and Grič in the main settlement as well as Kačja Vas (or Kačje Ride) to the southwest and Malni and Hasberg to the south.〔Savnik, Roman, ed. 1968. ''Krajevni leksikon Slovenije'', vol. 1. Ljubljana: Državna založba Slovenije, pp. 257–258.〕
==Name==
Planina was attested in written sources in 1300 as ''Mounç in foro'' (and as ''Renç miles de Albinus'' in 1321, ''czu der Alben'' in 1333, and ''pey der Albn'' in 1341). The Slovenian name of the settlement is derived from the common noun ''planina'' 'treeless mountain; mountain pasture', referring to the local geography and semantically corresponding to Middle High German ''albe'' in the medieval transcriptions of the name.〔Snoj, Marko. 2009. ''Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen''. Ljubljana: Modrijan and Založba ZRC, p. 309.〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Planina, Postojna」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|